(ANSA) - ROMA 17 ABR - Un cuento de hadas para la defensa del
medio ambiente, amenazado por la codicia y el egoísmo humanos,
pero también un homenaje a la cultura, la tradición y la música
ucranianas.
Mavka And The Enchanted Forest es la película de animación
dirigida por Oleksandra Ruban y Oleg Malamuzh, recién salida del
gran éxito en Ucrania (pese al conflicto) y ya vendida, entre
distribución en salas y streaming, a 80 países (en 50 ya se ha
anunciado la fecha de estreno.
Basada en la obra en verso La canción del bosque (1911), de
la poeta ucraniana Lesja Ukrainka (1871-1913), la historia
escenificada en forma de drama de acción/familia apto para
niños, enriquecido con ingredientes vinculados a la tradición
revisitada en clave moderna (empezando por el gran espacio que
se le da a la música) está ambientada en un gran bosque que
desde el principio de los tiempos "guarda misterios y secretos".
Un hábitat una vez ya 'herido' por el hombre, que llegó para
saquear su fuente de vida. Una agresión que llevó a los antiguos
espíritus que habitan el mágico lugar a prohibir la entrada a
todos los humanos, severamente castigados en cada intento.
La joven Mavka, alma del bosque, abierta y generosa, es
elegida como la nueva guardiana del lugar sagrado. Una tarea que
se pone en peligro cuando conoce a Lucas, un joven del pueblo,
que para salvar a su tío gravemente enfermo acepta la propuesta
de la codiciosa industrial Kylina, de adentrarse en el bosque y
apoderarse de las hojas de un raro y misterioso árbol.
Cuando el niño es descubierto, Mavka, quien inmediatamente
crea una profunda armonía con Lucas, lo ayuda a regresar a casa,
a curar a su tío y luego decide visitarlo, en forma humana.
Sin embargo, cuando los aldeanos descubren a Mavka y la
confunden con una bruja, el conflicto con los antiguos espíritus
parece volverse inevitable, bajo la guía de Kylina, quien, por
su interés personal, genera temores entre los humanos.
"Todos los escenarios y entornos de la película (que entró
en producción en 2017) están inspirados en locaciones reales de
Ucrania", explicó Anastasiya Verlinska, animadora y directora en
Ucrania del Linoleum Contemporary Animation and Media Art
Festival, subrayando cómo con la guerra la producción de nuevas
obras se detiene inevitablemente.
"Toda la financiación anterior del gobierno para el sector
se ha destinado a las necesidades del ejército". Además, muchos
artistas "fueron a luchar en el frente y algunos murieron",
destacó.
En comparación con la atención internacional que está
recibiendo la película, "nuestros socios se sienten atraídos por
la calidad de la animación, una historia universal, una
combinación de drama, humor y música, explica Evgeniy Drachov,
responsable de la distribución del film.
"Esperamos que Mavka and the Enchanted Forest (que tuvo más
de 200.000 espectadores en Ucrania en su primer fin de semana de
estreno en marzo) le guste al publico porque la historia de amor
y la lucha por salvar el propio mundo debería resonar en la
gente de todo el mundo", concluyó Drachov. (ANSA).
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. © COPYRIGHT ANSA