Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Mavka, una fábula ucraniana animada

Un film éxito en Ucrania que llegará a varios países.

ROMA 17 ABR - Un cuento de hadas para la defensa del medio ambiente, 17 abril 2023, 14:28

Redaccion ANSA

ANSACheck
Un cuento de hadas para la defensa del medio ambiente, amenazado por la codicia y el egoísmo humanos, pero también un homenaje a la cultura, la tradición y la música ucranianas.
    Mavka And The Enchanted Forest es la película de animación dirigida por Oleksandra Ruban y Oleg Malamuzh, recién salida del gran éxito en Ucrania (pese al conflicto) y ya vendida, entre distribución en salas y streaming, a 80 países (en 50 ya se ha anunciado la fecha de estreno.
    Basada en la obra en verso La canción del bosque (1911), de la poeta ucraniana Lesja Ukrainka (1871-1913), la historia escenificada en forma de drama de acción/familia apto para niños, enriquecido con ingredientes vinculados a la tradición revisitada en clave moderna (empezando por el gran espacio que se le da a la música) está ambientada en un gran bosque que desde el principio de los tiempos "guarda misterios y secretos".
    Un hábitat una vez ya 'herido' por el hombre, que llegó para saquear su fuente de vida. Una agresión que llevó a los antiguos espíritus que habitan el mágico lugar a prohibir la entrada a todos los humanos, severamente castigados en cada intento.
    La joven Mavka, alma del bosque, abierta y generosa, es elegida como la nueva guardiana del lugar sagrado. Una tarea que se pone en peligro cuando conoce a Lucas, un joven del pueblo, que para salvar a su tío gravemente enfermo acepta la propuesta de la codiciosa industrial Kylina, de adentrarse en el bosque y apoderarse de las hojas de un raro y misterioso árbol.
    Cuando el niño es descubierto, Mavka, quien inmediatamente crea una profunda armonía con Lucas, lo ayuda a regresar a casa, a curar a su tío y luego decide visitarlo, en forma humana.
    Sin embargo, cuando los aldeanos descubren a Mavka y la confunden con una bruja, el conflicto con los antiguos espíritus parece volverse inevitable, bajo la guía de Kylina, quien, por su interés personal, genera temores entre los humanos.
    "Todos los escenarios y entornos de la película (que entró en producción en 2017) están inspirados en locaciones reales de Ucrania", explicó Anastasiya Verlinska, animadora y directora en Ucrania del Linoleum Contemporary Animation and Media Art Festival, subrayando cómo con la guerra la producción de nuevas obras se detiene inevitablemente.
    "Toda la financiación anterior del gobierno para el sector se ha destinado a las necesidades del ejército". Además, muchos artistas "fueron a luchar en el frente y algunos murieron", destacó.
    En comparación con la atención internacional que está recibiendo la película, "nuestros socios se sienten atraídos por la calidad de la animación, una historia universal, una combinación de drama, humor y música, explica Evgeniy Drachov, responsable de la distribución del film.
    "Esperamos que Mavka and the Enchanted Forest (que tuvo más de 200.000 espectadores en Ucrania en su primer fin de semana de estreno en marzo) le guste al publico porque la historia de amor y la lucha por salvar el propio mundo debería resonar en la gente de todo el mundo", concluyó Drachov.
   

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © Copyright ANSA

Imperdibles

Compartir

O utilizza

Ùltimo momento

404 Not Found

404 Not Found


nginx