"Apokalypse Ciao", fue el título elegido por el popular diario alemán "Bild", que apela a la célebre película de Francis Ford Coppola para burlarse de la eliminación de Italia de la Eurocopa en la que defendía la corona obtenida en Wembley hace tres años.
"Italia se despide de nuestra Eurocopa cayendo sin gloria frente a Suiza en octavos de final", agrega el períodico de más difusión en Alemania que destaca que "la actuación no fue digna de un campeón defensor y Suiza dominó todo el partido a un rival que no generó peligro".
"Bild" es apenas uno de los medios de prensa que parece celebrar la eliminación "azzurra" en la Eurocopa, aunque como dicen los más viejos "no hay que escupir para arriba" porque lo que hoy es alegría por la clasificación de Alemania a cuartos, mañana puede ser tristeza.
El próximo rival de los anfitriones será el vencedor del duelo que animarán mañana la sorprendente Georgia, que participa por primera vez en el torneo, y una España que llega como gran favorita tras haber sido la única selección que ganó sus tres partidos en la fase de grupos.
Uno de ellos fue justamente frente a la "azzurra", de la cual se burla también la prensa deportiva europea con títulos como "Arrivederci Italia", "Desilusión", "Italia de rodillas" en los principales medios on line.
Desde los sitios de la televisión suiza a los diarios españoles, franceses y británicos hacen leña del árbol caído y ponen el acento en la mediocre actuación del combinado de Spalletti en el torneo continental.
"Los campeones del torneo eliminados por una gran Suiza. Ejemplo de impotencia de Spalletti", afirma el diario deportivo español "As", en tanto que "Marca" titula "Suiza elimina a los campeones" y subraya que "Italia deja la Eurocopa con pena y sin gloria".
"Suiza elimina a Italia, avanza a cuartos y pone fin al tormento de Spalletti", afirma el británico "The Guardian", según el cual la selección "azzurra" fue "increíblemente débil" y debería "esperar una recepción calurosa a su regreso al país... y no en sentido positivo", aclara con ironía.
"Los campeones de Europa decepcionaron en toda la línea y se despiden de la Eurocopa ante una Siza que impresionó y mereció el pasaje a cuartos", coincidió la BBC, tomándonse revancha tal vez por aquella final en la pasada edición que Inglaterra perdió por penales con Italia.
"Otra que azzurro (azul), mirenlo bien, el cielo de Berlín es hoy rojiblanco", comenta por su parte "Rsi Ch", al recordar que Suiza no superaba a Italia en semejante contexto desde hacía 31 años.
Berlín, escenario de uno de los mejores sueños de la "azzurra" que supo celebrar en el Olympiastadion su cuarta Copa del Mundo en 2006, hoy es el teatro de una nueva pesadilla para el fútbol italiano.
Una selección cuya actuación contrastó con la buena temporada de los clubes del "Calcio" a nivel continental, como la consagración de Atalanta en la Europa League al vencer al hasta entonces invicto Bayer Leverkusen.
Una "azzurra" despedida con silbidos cuando se acercó a agradecer a los aficionados presentes, que no parecieron aceptar las disculpas del caso, incluidas las del capitán Gianluigi Donnarumma, uno de los primeros en dar la cara en la derrota junto con Matteo Darmian.
"Perder nunca es lindo, pero perder así duele más", resumió el campeón de Italia con Inter tras el partido, en el que también Spalletti asumió su responsabilidad por el fracaso.
Un traspié que llevó incluso al viceprimer ministro y ministro de Infraestructura, Matteo Salvini, a terciar en la cuestión al afirmar que "el fútbol debe ser repensado, pero no partiendo de Spalletti, sino de (Gabriele) Gravina", presidente de la Federación Italiana de Fútbol (FIGC).
"Evidentemente quien eligió a Spalletti lo eligió pensando en un proyecto, pero el fútbol italiano tiene muchos problemas, no sólo económicos, sino estructurales", agregó el ministro.
Además de la derrota, Spalletti, que soñaba con repetir la gloria alcanzada con Napoli hace dos temporadas con la selección, debió soportar una ironía en vivo de un cronista suizo que pretendió burlarse de la desgracia ajena.
"¿Suiza es una Ferrari e Italia un Panda?", dijo aludiendo a modelos de automóviles con características bien contrastantes, a lo que el DT respondió: "Me parece una comparación de muy mal gusto".
"Hay que aceptar todo, incluso las alusiones de pésimo gusto como la suya", reiteró en la conferencia de prensa post-partido.
"Entiendo que usted sea una persona con una gran ironía y calidad", continuó al reconocerle que "tiene razón, ustedes fueron mejores que nosotros y ganaron merecidamente", conteniéndose seguramente para no empeorar las cosas.
Su colega Murat Yakin se subió al carro del vencedor afirmando que "hoy ganamos con estilo, dominando en todo el campo y controlando el partido" y afirmó que ahora "queremos seguir haciendo historia" en el torneo.
"El de hoy fue un triunfo que se logró con sangre, sudor y lágrimas, no con suerte", completó el técnico helvético, al responder cuando le preguntaron si se sentía favorito al título: "Somos un buen equipo y tenemos que mantener los pies sobre la tierra".
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © Copyright ANSA