Así, aparece un nuevo campo de batalla entre Moscú y Varsovia, en el contexto de la guerra de Ucrania, por el enclave ruso. Esa determinación causó duras réplicas del Kremlin, que habló de una "decisión al límite de la locura" y la calificó como "un acto hostil".
La Comisión para la Normalización de Nombres Geográficos de Fuera de la República de Polonia justificó el cambio por considerar que el nombramiento en 1946 de Kalinigrado, en honor del mandatario soviético Mijail Kalinin, fue "un bautizo artificial sin relación con la ciudad ni con la región".
La propuesta fue implementada por las autoridades regionales y por el gobierno de Varsovia y el nombre Kaliningrado desaparecerá de los mapas y documentos oficiales. En su lugar volverá Krolewiec, la traducción polaca de Konigsberg, el nombre alemán de la era prusiana.
La ciudad pasó a llamarse Kaliningrado por los soviéticos en honor a Kalinin, uno de los líderes de la revolución bolchevique y quien significa una herida profunda para Varsovia, que lo considera "corresponsable" de la masacre de oficiales polacos ordenada por Stalin en Katyn en 1940, como recordó el ministro Waldemar Buda.
Pero la batalla contra la "rusificación de Polonia" es también una forma de distanciarse aún más de Moscú tras la invasión de Ucrania. La reacción del Kremlin no se hizo esperar.
"Polonia, a lo largo de los siglos, se deslizó hacia una forma de locura impulsada por su odio hacia los rusos que no les ha hecho ningún bien", advirtió el portavoz Dmitry Peskov.
Kaliningrado es una región estratégicamente importante para los rusos porque alberga la Flota Báltica en el puerto de Baltiysk.
Y quien lo toque, aunque sea cambiando su nombre, debe ser considerado un enemigo.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © Copyright ANSA