(ANSA) - ROMA 20 OCT - Grandes adquisiciones y ventas,
incluida una novela corta inédita del colombiano Gabriel García
Márquez, de editoriales italianas en la Buchmesse de Frankfurt,
la mayor feria del libro del mundo, que mantiene su excelencia
en el intercambio de derechos, a pesar de numerosos contratos
que firmados durante todo el año.
Guanda, tras estrechas negociaciones con otras editoriales,
cerró la adquisición de todos los libros del escritor Sorj
Chalandon, nacido en Túnez en 1952, considerado en Francia entre
los grandes autores como Carrére, Annie Ernaux y Michel
Houellebecq, de quienes publicará en 2024 la última novela
'L'enragè'.
La historia de la fuga de un niño nacido sin amor del centro
de reeducación de Belle-Ile-en-Mer, 'L'enragé' cuenta su
transformación en una bestia feroz.
Mondadori ha adquirido la obra inédita de García Márquez,
"En Agosto nos vemos", que se estrenará simultáneamente en todo
el mundo el 6 de marzo de 2024.
La editorial Segrate también adquirió los derechos de Tommy
Orange con "Wandering Stars" ('Stelle vaganti' ) y de Irene Solà
con "Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebre" (Te di ojos y
miraste la oscuridad) que también se estrenará en 2024.
En no ficción destacan dos premios Nobel de 2023: Narges
Mohammadi, el activista y periodista arrestado 13 veces por las
autoridades iraníes y aún detenido en la tristemente célebre
prisión de Evin en Teherán, y que recibió el Premio de la Paz.
"En Tortura blanca" Mohammadi, además de su testimonio,
recogió entrevistas a 13 mujeres que han vivido la experiencia
de las prisiones iraníes.
Por Claudia Goldin, Premio Nobel de Economía 2023, se
publicará "Carrera y familia" en el que traza el camino de las
mujeres para cerrar la brecha salarial de género.
Gramma, la nueva editorial del centro editorial Feltrinelli,
publicará "Lividi", el nuevo libro del escritor israelí Eshkol
Nevo, a principios de mayo de 2024 y será el título insignia de
la temporada primavera/verano.
Feltrinelli también adquirió de Canongate, "Top Boy" de
Ronan Bennett, escritor y guionista de televisión que también
escribió la exitosa serie transmitida por Netflix, y la última
novela de la escritora y directora estadounidense Miranda July,
"All Fours".
Entre los títulos de autores italianos vendidos en el
extranjero, destaca el ensayo de Aldo Cazzullo, "Quando eravamo
i padroni del mondo. Roma: l'impero infinito", estrenado por
HarperCollins Italia el 26 de septiembre, que será traducido
para Alemania (Verlagsgruppe HarperCollins Deutschland) donde se
estrenará en mayo de 2024; en Francia (HarperCollins France) con
lanzamiento en septiembre de 2024; en España y países
latinoamericanos (HarperCollins Ibérica) donde se lanzará en
mayo y en Brasil Casa Dos Livros Editora Ltda (HarperCollins
Brasil), en julio.
Mucho interés está puesto en Daniele Mencarelli, a quien
Mondadori ha vendido más 10 países, en Simonetta Agnello Hornby
con su nueva novela "Era un bravo ragazzo" (Mondadori) y para
Marco Cassardo con la novela "Eravamo immortali" (Mondadori).
Gran expectativa en la Feria de Frankfurt, que finalizará el
22 de octubre, por la nueva novela de Paolo Cognetti "Giù nella
valle", la historia de dos hermanos, Luigi y Alfredo, muy
diferentes entre sí, que Einaudi estrenará en Italia el próximo
24 de octubre junto con el audiolibro de Audible leído por el
autor, cuyos derechos ya han sido vendidos por la Agencia
Literaria MalaTesta en 20 países.
En la Buchmesse 2023 también se habló mucho de la novela
"Alma" de Federica Manzon, que Feltrinelli publicará en enero de
2024: el primer editor que la adquirió -de la agencia de Rosaria
Carpinelli- con adelanto en el francés Albin Michel.
SperlingandKupfe vendió a la editorial estadounidense
Sourcebooks los derechos de publicación de los tres primeros
volúmenes de la saga "Kiss me like you love me" del fenómeno
Kira Shell, una autora italiana con más de 600 mil ejemplares
que escribe bajo seudónimo, pero en 2023 en la Feria del Libro
de Turín conoció por primera vez en vivo a su público, generando
una sesión de firmas que duró 6 horas y media. (ANSA).
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. © COPYRIGHT ANSA