(ANSA) - Roma, 13 de junio - Poco después de conocerse las revelaciones que indican que los EEUU están vigilando las llamadas telefónicas de sus ciudadanos e investigando los registros de Internet de los extranjeros, el responsable del área de la privacidad de Italia le informó al parlamento que el tema es clave también en el país.

Al brindar su primer informe anual ante el parlamento, Antonello Soro anunció que en las próximas semanas se adoptará una "disposición general" relacionada con la recopilación de información, cuyo objetivo será "indicar soluciones adecuadas para elevar el nivel de convenios sobre protección de datos y evitar su divulgación indebida". A principios de este mes, el gobierno de los EE.UU confirmó los rumores de que la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) está recopilando los registros telefónicos de cientos de millones de estadounidenses y vigilando comunicaciones online hacia y desde objetivos extranjeros, a fin de poder desbaratar ataques terroristas. Soro rechazó el modelo adoptado en los EE.UU y solicitó mayores garantías en la Unión Europea. Sin embargo, agregó que la vigilancia de datos es un "recurso investigativo fundamental e irremplazable que debe ser manejado con precaución".

Agregó, además, que se deben evitar las filtraciones de información.

"Además de dañar las investigaciones, pueden violar la dignidad de las partes interesadas," manifestó, advirtiendo contra el "periodismo de trascripción" resultante que finalmente produce información de baja calidad.

"En la era del acceso online ilimitado, existe el mito de que la transparencia absoluta elimina toda opacidad," expresó. "La transparencia total, por el contrario, no equivale a la verdad y la protección de la información no siempre implica que alguien esté ocultando algo desagradable. "Es un requisito fundamental de la política, tal como lo es también en las vidas privadas".

Asimismo, advirtió contra el poder "cuasi monopólico" de los gigantes de Internet como Google, Facebook y Amazon, "que ya no puede ser ignorado". "Igualmente, las diferentes leyes relacionadas con los productores de contenidos y Los proveedores de servicio europeos ya no son aceptables," dijo Soro. Continuó criticando el "motor de búsqueda de Google, la red social de Facebook, y la venta online de Amazon por conducir la actividad comercial a través de una moda casi monopólica" a expensas de "una multitud de individuos que diariamente alimentan el mercado de datos. "Estos gigantes de Internet se están convirtiendo en intermediarios cada vez más exclusivos entre los productores y los consumidores. "No deberíamos (por lo tanto) permitir que los datos personales se conviertan en propiedad de alguien que se encarga de reunirlos, y por este motivo debemos seguir Reclamando una transparencia de procedimientos".

Aquellos cuyos datos son utilizados, agregó Soro, "deben poder adquirir mayores conocimientos y transformarse en participantes activos en el proceso y ser capaces de solicitar la protección de sus datos y la transparencia del proceso al que se someten".

La Vocera de la Cámara, Laura Boldrini, dijo que las garantías de privacidad eran especialmente importantes para los miembros más vulnerables de la sociedad, especialmente los niños. "Cuando hablamos de privacidad que debe ser garantizada, creo que debemos pensar, antes que nada, en todos aquellos que están más expuestos, como la gente joven que lucha con la Web.

Se trata de una emergencia que jamás me canso de subrayar," manifestó Boldrini en la Cámara durante la presentación del informe del encargado de la privacidad de Italia. "La web tiene un extraordinario potencial de emancipación, libertad y crecimiento cultural, pero requiere una nueva conciencia relacionada con temas concernientes a la privacidad," continuó Boldrini, y citó el caso de una joven adolescente de Novara "que hace unos meses atrás decidió poner fin a todo, luego de que algunos de sus pares mostraran dos videos en Facebook que hacían referencia a su adicción alcohólica". "Fue una circunstancia traumática, lamentablemente no aislada, que nos convoca a nosotros los padres, a las familias y a las escuelas," pero al mismo tiempo plantea el problema de tener que diseñar un nuevo enfoque, manifestó Boldrini. La Vocera defendió también los derechos de los periodistas a informar sobre personas de interés periodístico y a brindar información, advirtiendo contra el uso de la privacidad como un pretexto para ocultar información que el público merece conocer.

"El derecho a la privacidad debe ser conciliado con derechos igualmente relevantes, como el derecho y la obligación de recopilar noticias," dijo Boldrini. "La preocupación por la privacidad y la protección de los datos personales no puede ser usada jamás como un pretexto para levantar barreras contra la información, ni puede ser esgrimida por la administración pública como un motivo para evitar suministrar datos cuya transparencia ameriten su accesibilidad.

"Reconocer el derecho a la información no significa que, en el nombre de la noticia, se pueda invadir el entorno personal.

Es responsabilidad de los operadores de los medios lograr la distinción entre lo que constituye una noticia y lo que constituye un tema privado, o tan sólo habladurías".